La differenza è ricondotta al carattere statico della capacità giuridica, intesa come riferibilità al soggetto di diritti, obblighi e situazioni giuridiche ed a quello dinamico della capacità di agire.
La capacità giuridica si acquista con la nascita del soggetto e si accompagna a questo per tutta la sua esistenza, il difetto di capacità giuridica preclude la possibilità di divenire titolare di diritti od obblighi giuridici, l’incapacità giuridica non consente il prodursi di alcun effetto giuridico, deve escludersi ogni forma di rappresentanza legale in difetto di capacità giuridica.
La capacità di agire inizi con il verificarsi di alcune situazioni e viene meno con altre, può essere ridotta, accordata o revocata, l’incapacità di agire, compromette l’idoneità a gestire direttamente ed autonomamente la propria sfera patrimoniale e personale, vari effetti si producono in caso di atto posto in essere da chi non sia capace di agire, ferma restando la possibilità di rimuoverli con l’azione di annullamento.
Domenico CIRASOLE
diritto penale d’impresa, dei mercati, e degli intermediari finanziari