Si tratta di un programma di cooperazione culturale comunitaria che favorisce la diffusione delle opere letterarie e teatrali europee.
Il programma opera attraverso finanziamenti e progetti di cooperazione.
I finanziamenti servono alla creazione di opere letterarie e teatrali e l’attribuzione del premio europeo della traduzione;
L’assistenza a progetti di cooperazione fra editori e librai dei paesi membri, favorisce l’accesso ai libri e alla lettura
L’addestramento professionale contribuisce alla diffusione della letteratura europea.
Il programma Arianna è stato avviato nel 1997.